it must be so fun to be bilingual

- De miért kell a knife?
- To cut the sugar, Milán.

- We should put them in this because the other one hasn't got polc in it. ... A másikban nincs polc, azt mondtam.
- Köszi.

- Everybody futs a kör? No way.

Tegnap este tízmilliókor anyukámmal békésen vásároltunk nekem bakancsot, mire megszólalt a telefonom és az illuminált állapotú barátnőm közölt valami olyasmit, hogy a szentléleken van valami kocsmában (óbudán, és neki nincs is semmi köze óbudához úgyhogy pánikba estem) és mentsem meg, de közben nagyon jól érzi magát és nagyon szép kalapja van és nagyon szeret. És nagyon sokadjára azt is kibökte hogy azért van óbudán mert jegye van a szigetre csak hát ugye tudjuk hogy ötszázezer forint a sör odabent úgyhogy csak a felső tízezer engedheti meg magának hogy odabent tegye még vidámabbá az estéjét.. a lényeg, hogy összeállt a kép, és akkor, az értelmetlen telefonbeszélgetés hatására rádöbbentem hogy szeretnék menni a szigetre azonnal, holott eddig halálosan biztos voltam benne hogy nem mert drága és nem érdekel semmi ennyi pénzért, de azért én tegnap este kimentem, olyan fél tizenkettő körül, és igazából bár a világon semmilyen előadót nem tekintettem meg (mondjuk túl sok választásom nem volt, borgór azokkal a csodálatos lírai költeményeivel, majd flux pavilion ami nem is lett volna olyan rossz) és abban sem vagyok biztos, hogy megérte ezért nem otthon maradnom és pancsiznom és álomba olvasnom magam, de azért mégis biztos vagyok benne, mert nagyon sok vicces dolgok történtek. Köszönöm a figyelmet és a megértést fogalmazási inkompetenciámat illetően.